Parler wallisien ? pas facile !
Le bonjour du matin se dit → mālō te ma'uli
Le bonjour de l'après midi → mālō te kataki
Ca va bien ? → e lelei pe ?
Ca va bien merci → Io lelei osi, mālō
Et toi ça va ? → Kaea koe, e ke lelei pe
Autres possibilités de réponse suivant l'humeur :
Ca va à peu près → E siasia 'a pe
Non, ça va mal → Kailoa e kovi osi
Celui qui part (une seule personne) → Nofola koe
Celui qui part (à 2 personnes) → Nonofola / nonofola kolua
Celui qui reste à celui qui part → Alulā koe
Celui qui reste à 2 ou plusieurs personnes qui partent →Ololā kolua/ koutou
Le dialogue peut se conclure par la formule : D'accord ! → « 'io ! »
Le merci simple : Mālō !
Avec insistance : Mālō pe si'i ofa
Si vous souhaitez en savoir plus, allez sur le site "Uvea mo futuna".
Un enseignant propose une petite initiation à la langue wallisienne.